I don't care whether you do or not. That's your decision, and I don't have any input on it except this:
To apply for and attain citizenship while planning to claim it was under duress pretty well cheapens the citizenship of my country, and the oaths and whatnot that we require you to swear. I don't personally look kindly upon that, and I don't think I'd be alone.
If you want to be a US citizen, part of what we have, as a society, decided is that you're ours, and not splitting loyalty. If that's where you are coming from, then welcome to our (as-yet) great nation of liberty and opportunity.
If your first act as a US citizen is one of duplicity and betrayal, as it were, then I find it hard to encourage you to join us.
Beyond that, from an objective standpoint, your conscience will and should be your guide. If something like what I've just said resonates with you, then no, you shouldn't. If you can live with not only your own conscience's acceptance of the above, but other people's opinions on what you did, then that's what you'll do.
I question the immigration lawyer's advice, though -- if we decided to crack down on immigration, and look at recent naturalizations to find such things -- I'd say the burden of proof is met; if I were on a jury or a judge's bench hearing such a matter, I'd say that so long as you're claiming to have taken the oath in good faith and then turned around (at any point) and told the German government that you renounced your German citizenship under duress, you're lying to either the Germans or the US. As such, I'd have no problem saying "I can't tell which of us you're lying to, but I'm gonna make you choose."
I'd also imagine that the same people who discriminate against you as a permanent resident might also find excuses to do so if they found out you put "yes, I'm a citizen" on, say, a job application, but then claimed to Germany you were under duress to get your German citizenship back.
If it were me, I'd choose one. Out of curiosity, though, and if you don't mind sharing, what makes you hesitant about renouncing your German citizenship? I think more information there might enable better advice from us, beyond our moral reaction to the "loophole."
_________________ "Aaaah! Emotions are weird!" - Amdee "... Mirrorshades prevent the forces of normalcy from realizing that one is crazed and possibly dangerous. They are the symbol of the sun-staring visionary, the biker, the rocker, the policeman, and similar outlaws." - Bruce Sterling, preface to Mirrorshades
|